01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难南平市某某化工业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难南平市某某化工业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·泽连斯基会见英摩法三国领导人 讨论对乌支持等问题
• ·三伏天如何调节饮食作息、科学养生？
• ·特斯拉Robotaxi为什么推迟？马斯克回应
• ·马来西亚机场化学品泄漏事件已致39人身体不适
• ·台积电暂停向中国大陆客户供送相关芯片？国台办回应
• ·三伏天如何调节饮食作息、科学养生？
• ·三伏天如何调节饮食作息、科学养生？
• ·考后“真空期” 专家支招做好心理调适
• ·中美执法部门合作侦办高某某案
• ·马斯克：“星舰”将在4周内再次试飞
• ·飞机延误改签领补助？女子被骗123456元：1人被抓，相关涉案人员还在追捕
• ·取消限购后，这些城市房价回升了吗？上海情况又如何？
• ·糖友出现“泡沫尿”要警惕这个病！
• ·今日辟谣（2024年7月15日）
• ·丑闻频发致订单下滑 波音公司上半年销售暴跌70%
• ·飞机起飞，4名贵宾室旅客被“遗忘” 机场？当事人发声